Hessus an Camerarius, 1526 b
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Briefe mit demselben Datum | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Werksigle | OCEp 0029 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1526 b, bearbeitet von Manuel Huth (01.08.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0029 |
| Besitzende Institution | |
| Signatur, Blatt/Seite | |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Hessus, Venus triumphans, 1527 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. C2v-C3v |
| Zweitdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | Bl. F2v-F3v |
| Sonstige Editionen | Vredeveld 2020, S. 272-275 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum | |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Jahr (im Druck o.D.): |
| Unscharfes Datum Beginn | 1526-11-28 |
| Unscharfes Datum Ende | 1527-01-20 |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Littoris Hesperii populos aditure, propinquis |
| Link zur Handschrift | |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Paratext zu | |
| Kurzbeschreibung | Geleitgedicht für eine Gesandtschaft an den spanischen Hof Ende 1526, an der Camerarius teilnehmen sollte. |
| Anlass | |
| Register | Briefgedicht; Biographisches (Spanienreise); Briefe/Parallelüberlieferung |
| Handschrift | unbekannt |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | [[Notizen::VG, 24.11.22: Die (nur bis Esslingen gelangende) Spanienreise begann im November 1526; auch der Entschluss dazu wurde erst im November getroffen (vgl. Notizen zu OCEp 0028). Daher kann das Gedicht wohl auch auf diesen Monat umdatiert werden?
VG (Diskussion) 23:07, 31. Jul. 2023 (CEST) Dieses Gedicht und OCEp 0098 mit Vredeveld S. 213 und mit den beiden Versionen des Gedichts abgleichen. Datierung und Anmerkungen anpassen.]] |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:MH |
| Gegengelesen von | Benutzer:VG |
| Datumsstempel | 1.08.2023 |
| Werksigle | OCEp 0029 |
|---|---|
| Zitation | Hessus an Camerarius, 1526 b, bearbeitet von Manuel Huth (01.08.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OCEp_0029 |
| Ausreifungsgrad | Druck |
| Erstdruck in | Hessus, Venus triumphans, 1527 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. C2v-C3v |
| Zweitdruck in | Camerarius, De Helio Eobano Hesso, 1553 |
| Blatt/Seitenzahl im Zweitdruck | Bl. F2v-F3v |
| Sonstige Editionen | Vredeveld 2020, S. 272-275 |
| Wird erwähnt in | |
| Fremdbrief? | nein |
| Absender | Helius Eobanus Hessus |
| Empfänger | Joachim Camerarius I. |
| Datum gesichert? | nein |
| Bemerkungen zum Datum | ermitteltes Jahr (im Druck o.D.): |
| Unscharfes Datum Beginn | 1526-11-28 |
| Unscharfes Datum Ende | 1527-01-20 |
| Sprache | Latein |
| Entstehungsort | Nürnberg |
| Zielort | Nürnberg |
| Gedicht? | nein |
| Incipit | Littoris Hesperii populos aditure, propinquis |
| Regest vorhanden? | ja |
| Paratext ? | nein |
| Kurzbeschreibung | Geleitgedicht für eine Gesandtschaft an den spanischen Hof Ende 1526, an der Camerarius teilnehmen sollte. |
| Register | Briefgedicht; Biographisches (Spanienreise); Briefe/Parallelüberlieferung |
| Datumsstempel | 1.08.2023 |
Entstehungs- und Zielort mutmaßlich.
Inhaltsverzeichnis
Anmerkungen zum Titel
Titel in der Edition der Venus triumphans: Ad Ioachimum Camerarium in Hispanias abeuntem προπεμπτικόν Eobani Hessi, Überschrift in der Briefedition des Jahres 1553: Ioachimo Camerario in Hispanias abeunti Eobanus Hessus Memoriae gratia προπεμπτικόν.
Regest
Abschiedsgedicht in 24 elegischen Distichen. Hessus wünscht Camerarius eine gute Reise nach Spanien - das Land, das Ferdinand I. und Karl V. hervorgebracht habe (s. Anm.). Dort werde Camerarius den Kaiser treffen.
(Manuel Huth)
Anmerkungen
- "das Land, das Ferdinand I. und Karl V. hervorgebracht habe": Übertragen zu sehen. Im Gegensatz zu Ferdinand wurde Karl nicht in Spanien geboren; die Mutter war allerdings Spanierin.
- In der Edition von 1527 ist ein Distichon (V. 17-18) eingeschoben, das in der (ursprünglich abgeschickten?) Version von 1553 nicht enthalten ist und wahrscheinlich anlässlich der Hochzeit eingefügt wurde.